Create a Linux Live USB on an OTG USB from an Android device

Please Please Please help me. I Recently attempted to install windows 8 onto my laptop along side an Ubuntu installation. At the time I couldn't find a large enough USB drive to use as a bootable USB for windows so I created two partitions along side my current Ubuntu installation one for the contents of the windows ISO file and one for the actual installation. Using grub4dos I was able to load the windows setup exe buy during the installation I accidently clicked the wrong option which reformatted the entire hard drive. Including the files which it was trying to install. Obviously this failed but now I'm left with the predicament that I do not have any OS on the laptop. I have since found my larger USB drive (32GB) which I could copy my installation files to. However I hadn't have any other PC. The USB is an OTG USB which means I can coect it to my phone. Is there anyway which I could create a live USB of Linux or windows installation media onto this USB from my phone. My only other option is that I also have a RPI2 currently ruing openelec but I could possibly use an alteative os on that if I could create from from my Android phone.

- - , .