Win 10 Netflix app bug : constant 100% volume

This bug has been raging on for 2 months now - lowering the sound through the Netflix app wouldn't work, the volume would stay at 100%. Only lowering windows master volume helps.

Same thing happened on my other pc. Has anyone experienced the same bug and found a solution? Thanks!