How to seperate partions?

My friend , currently is in a state where he needs partions seperated. He is trying to install windows and get his previous data back as well:

How can we seperate this partion so he can download windows AND get his data back. Thanks for listening