Apply Encoding Debugging Chart in Sublime

Is there a way to apply an Encoding Debugging Chart like this in sublime text? Somebody sent me messed up text and I'd like to fix it.