TextEdit on Mac - how to downgrade?

After upgrading to TextEdit version 1.11 (325) I'm having this bug.

I found source code of version 1.9 (309), but it also contains that bug.

Is there a repository with all previous versions of TextEdit? There should be since TextEdit is open-source.