How to monitor a port bandwidth?

How can I monitor a specific port's bandwidth?
I'm using squid cache server, and I want to find out how much bandwidth is preserved. using soft wares like DU METER it's not possible to measure that.
Is there any suggestion?