Sharing socks proxy coection over a 2nd NIC

I'm trying to accomplish the following:

I have a server with two NICs One is wireless (wlan0) made as an access point (using hostapd) and the other one (eth0) is coected to a network that doesn't have access to the inteet. What has instead, is a free access to a remote ssh server. If I use a dynamic port while SSH-ing to that server, I can get inteet access on this machine. I can use proxychains to do most of the access to the inteet (because the dynamic ssh link is a SOCKS5 coection).

Now.. would it be possible to use redsocks to have anyone coectig to the access point, getting inteet coection, if I establish in advance, this dynamic ssh coection over eth0?

Thank you for your time.