Excel 2010: Hiding column with Ctrl+0 does not work

it is strange ... every shortcut overview I found so far claims that Ctrl+0 is meant to hide the selected column. On my computer (German Windows 7, German Windows 10, German keyboard layout) the shortcut does nothing.

It is not a matter of language settings as described in this question.